Tras la firma del contrato con Tor Books para finalizar A Memory of Light, último libro de La Rueda del Tiempo, Brandon Sanderson habilitó en su página web un FAQ (Preguntas frecuentes) sobre el libro en el que explica algunas cuestiones muy interesantes sobre lo que será ese último volumen; si todas las tramas quedarán cerradas, si se resolverán algunos de los misterios de la saga que más han dado que hablar, etc. Además, para alegría y disfrute de todos aquellos que desconocen el inglés, la traductora de La Rueda del Tiempo -entre otras muchas obras-, Mila López ha traducido a nuestro idioma dicho FAQ y lo ha publicado en su blog personal. A continuación incluimos un extracto como muestra de algunas de las preguntas que podréis encontrar:

P: ¿Qué es A MEMORY OF LIGHT?

R: A MEMORY OF LIGHT es el duodécimo y último volumen de la serie de fantasía épica La Rueda del Tiempo, de Robert Jordan. El señor Jordan falleció este año (en septiembre de 2007), pero dejó notas e instrucciones respecto a la ejecución de este último volumen.

P: Entonces ¿será un libro tuyo o un libro de Robert Jordan?

R: Que no quepa la menor duda: el libro será de Robert Jordan. Las notas que ha dejado son muy detalladas, sobre todo en lo referente a las escenas más importantes del libro. Seguiré su borrador con toda exactitud e incluiré todo lo que tiene escrito en prosa con los menores cambios posibles.

Más preguntas y otras cosas interesantes en el estupendo blog de Mila López. Os recomendamos que lo examinéis a conciencia y que de paso le dejéis algún comentario. Estamos seguros de que lo agradecerá.

http://milaenflandes.blogspot.com/